English 
Japanese 
-
SAKURA KIMONO 100％SILK 3way LONG GOWN beige L ¥188,000
こちらはすべて1点物になります。
華やかな友禅染めの繊細な伝統技法が用いられた正絹（絹100％）の訪問着を丁寧にクリーニングし、職人の手作業で一針一針縫い上げました。袖を通すだけでしっとりとした気持ちの良い肌触り。
日本の心を全身で感じられるよう、肌で風を感じるデザイン。
▼コート・ガウン・着物3way
さらっと羽織れば風にたなびくロングカーディガンとして
付属のベルトを結べばガウンとして
お好みの兵児帯を結べばイージーな着物風に。
-
SAKURA KIMONO 100％SILK 3way LONG GOWN Brown Gold M ¥140,000
こちらはすべて1点物になります。
華やかな友禅染めの繊細な伝統技法が用いられた正絹（絹100％）の訪問着を丁寧にクリーニングし、職人の手作業で一針一針縫い上げました。袖を通すだけでしっとりとした気持ちの良い肌触り。
日本の心を全身で感じられるよう、肌で風を感じるデザイン。
▼コート・ガウン・着物3way
さらっと羽織れば風にたなびくロングカーディガンとして
付属のベルトを結べばガウンとして
お好みの兵児帯を結べばイージーな着物風に。
-
SAKURA KIMONO 100％SILK 3way LONG GOWN Plum yellow M ¥170,000
Ume Plum Patterns
梅の模様
Plum trees are the first to bloom and bear many fruits in the midst of severe cold weather. The plum blossom pattern is a symbol of perseverance, vitality, and prosperity of offspring, and is a representative auspicious pattern for the New Year.
厳しい寒さの中、いち早く花を咲かせ、実をたくさん付ける梅。 梅文様は、忍耐力や生命力、子孫繁栄の象徴とされ、新春を代表する吉祥文様です。
Gold leaf
金箔
Gold leaf is decorated.
Gold leaf is made by pounding gold thinly, thinly, thinly, and beating it anyway. The thinness of the gold leaf is less than 1/10000mm.金箔があしらわれています。
金を薄く薄く薄く薄く、とにかく叩いて叩いて叩いて薄くしたのが金箔。その薄さは、なんと1/10000mm以下です。Katazome
型染め
Katazome” is one of the traditional Japanese dyeing techniques.
It is considered to be one of the most sophisticated dyeing techniques in the world.
「型染め」とは日本の伝統的な染色技法の一つです。
世界中の染色技法の中でも最も精緻な文様を染め出す技術とされています。
18TH OF EVERY MONTH NEW COLLECTION PRE-ORDERS OPEN!
