English 
Japanese 
Go on sale on Feb 1 Kimono Omamori ( Amulet Pouch ) – Infused with the Fragrance of Sacred Shrines
¥3,500
Sales start on February 1st
「開運 着物お守り袋 ー神殿の香り付ー」
**Bring luck wherever you go!**
Crafted from auspicious vintage kimono fabric, each pouch is a unique, handmade piece of art. Enveloped in the soothing aroma of Japanese cedar and cypress, it symbolizes the expansion of fortune through its elegant traditional patterns.
運気UP！縁起の良い着物から手作りされた1点物。 神社の杉檜の香りを「幸運が末広がりに広がる」古典柄で包みました。 鍵やリップを入れたりワンタッチでバッグに装着。 あなたを守り、肌身離さず持ち歩ける旅のお供に。
Out of stock
**Compact yet practical.**
Perfect for storing small essentials like keys, lipstick, or earbuds. Equipped with a lightweight, durable alloy carabiner, it easily clips onto your bag or belt for convenient, hands-free carrying. Its versatile size also makes it ideal as a bag-in-bag accessory or a stylish bag charm.
ミニマムサイズなのに実用的！**
お守り以外にも、鍵やリップ、目薬、イヤホン、名刺など、すぐに取り出したいものを入れてみたり。ミニマムながら必要な物は持ち運べる便利サイズ。 軽くて耐久性のある合金カラビナ付き。ワンタッチでバッグチャームやベルトに。自分だけの特別なお守り袋としてバッグインバッグにしても。アクセサリー感覚でお楽しみいただけます。
**Handcrafted warmth and Japanese tradition in your palm.**
Inspired by Japan’s amulet culture, believed to house divine blessings, each pouch is designed to protect and accompany you on your journey. Made from carefully selected vintage kimono fabric, every step—from fabric selection to sewing and packaging—is done with heartfelt care.
手作りのぬくもりと日本の伝統を手のひらに
日本のお守りは神様のご加護を受けるためのもので、「お守り袋に入れ、その力を逃がさないようにする」と言われています。 その力を逃さないよう、縁起の良いヴィンテージ着物を厳選。柄選び、縫製、梱包の工程ひとつひとつ、心を込めて制作しています。
**Infused with the “fragrance of shrines.”**
The calming scent evokes the serene atmosphere of Japan’s sacred temples, offering not only a soothing reminder but also natural protection against humidity—ensuring longevity for your treasured items.
「神殿の香り」付
神社仏閣を訪れた時の、心が洗われるような清々しい香り。 思い出して癒されるだけでなく、絹の着物の大敵である湿気を適度に保ってくれる役割も。「ものを長く大切に使いたい」そんなあなたの気持ちにそっと寄り添います。
**An eco-conscious choice.**
Made from upcycled kimono fabric offcuts, along with eco-certified cedar and cypress chips from Aichi Prefecture, wrapped in traditional Yuzen washi paper featuring the *Seigaiha* motif, symbolizing boundless fortune.
環境に配慮した選択。**
ITOFUBUKIではリサイクルされた着物や帯の生地をアップサイクルしています。「神殿の香り」は、プロダクト制作の過程で出た愛知県のエコ認証を受けた杉とヒノキのチップから作られ、「幸運が末広に広がる」意味を持つ伝統的な青海波の友禅和紙にて、心を込めて手包みしています。
**Perfect for gifts or keepsakes.**
This timeless pouch makes for an exceptional gift, souvenir, or personal treasure, combining Japanese tradition with modern practicality.
このタイムレスなお守り袋は、特別なミニギフト、お土産や記念品としてもおすすめです。
Share the essence of Japan and carry the blessings of its culture wherever you go.
■ ENJOY 3way STYLE
SAKURA KIMONO can be worn three ways luxury.
Free and modern while keeping the essence of the kimono.
It can be worn alone to create luxury, and can be worn in different ways depending on the occasion.
■ DESIGN
Free and beautiful design.
Embodying sustainable elegance, this simple, functional item with a water-repellent finish connects Japanese tradition to the future.
A traditional kimono requires an obi, sandals, obijime, obiage, long undergarments, waist cords, date-jime, obiita, and other tools, weighing approximately 3 kg. However, SAKURA KIMONO has succeeded in reducing the weight to approximately 500g.
Therefore, it can be carried anywhere, even on a trip, and can be simply put on over one’s regular clothes without the need to change.
Fusion of tradition and modernity.
We carefully selects traditional Japanese vintage kimonos. The kimono is a traditional Japanese costume that has continued to change over the past 1,000 years, inheriting the unique straight stitching of the kimono. SAKURA KIMONO, which has been revived with a simple and modern design while retaining its essence as much as possible, is the only one of its kind in the world.
A special travel companion.
Designed and imported in Japan, SAKURA KIMONO is treated with the best water repellent finish. This item is perfect for the beach, the mountains, hotels, or any other location. Its smooth drape and soft weave are elegant yet easy to care for. This lightweight SAKURA KIMONO can also be worn kimono style, attracting attention and bringing a new transformation to your travels.
– Powerful water repellent finish allows you to enjoy it freely.
SAKURA KIMONO protects kimono from rain and dirt with its powerful water-repellent finish. A special treatment that penetrates deep into the fibers achieves a high water-repellent effect, making it self-cleaning and keeping it beautiful for a long time.
■ FINISHED SIZE
CHECK HERE “ How to choose your own SAKURA KIMONO”
– FREE size for (Wo)man
– M size for Kimono style
– BODY LENGTH ：cm / 50.4″
– SLEEVE LENGTH ：cm / 50.4″
– WIDTH cm / 50.4″
– STRING : 254cm / 100″
– WEIGHT : 550g
※Please note that there may be an error of less than 1 cm from the default size due to the handmade nature of the product.
■ Artisan Craftsmanship
Vintage kimonos before upcycling are carefully selected to be made using valuable traditional Japanese craftsmanship techniques such as dyeing, shibori, and weaving in the old days. These kimono collections are carefully selected one by one from all over Japan by the owner himself. All SAKURAKIMONO are hand-sewn by Japanese kimono artisans. This traditional technique and exquisite handiwork gives each piece of kimono its quality and beauty.
・Beautiful vintage Japanese pattern.
■ FABRIC
– 100% PURE SILK
– VINTAGE KIMONO
– WATER-REPELLENT
– 100% silk. Lightweight and strong, the “Queen of Fibers” combines beauty and functionality.
100% silk is called the “Queen of Fibers” for its suppleness, moisture retention, and breathability, and for its coolness in summer and warmth in winter. It is made from the same amino acids as skin, and is sometimes called “second skin” because it always retains about 10% of its moisture content, making it highly moisturizing. It is lightweight and strong, yet combines beauty and functionality, and has the best hand and skin feel. There is no transparency, the thickness is thin to normal, and there is no elasticity. No lining or pockets.
Silk blends naturally with the skin
– Comfortable to the skin
– Warm in winter and cool in summer
– Natural air conditioning
– Exfoliation
– Moisturizing effect
– Beautiful skin
– UV effect
– Bacteriostatic properties
■ CARE
Even 100% silk can be cared for at home. The secret is a special water-repellent treatment that coats each silk fiber. It is a long-lasting and environmentally friendly product.
> Check here for easy care at home
Habits for long-lasting enjoyment.
Make it a habit to take care of the water-repellent finish, and you can use SAKURA KIMONO for many years to come.
Habits for long-lasting enjoyment.
Thanks to the water-repellent finish, you can wear it with peace of mind, but to enjoy it for a long time, we recommend that you make it a habit to take care of it after taking it off. 100% silk SAKURA KIMONO has a long life span, and even vintage kimonos from 30-40 years ago are still in use. It is a sustainable garment that can be worn by parents and children for three generations.
If it needs to be cleaned, we recommend professional dry cleaning. Please do not use a washing machine.
■ CONDITION
SAKURA KIMONO actively utilizes carefully selected vintage kimonos and delivers them in top condition. We provide products that have undergone an environmentally friendly cleaning process, and that respect the age-related deterioration and unique texture of the kimono. However, some kimonos are not cleaned, so please check the product details before purchasing. 100% silk is a natural material that becomes softer and more comfortable the more you use it. Please enjoy its change and use it for a long time.
■ DELIVERY
We deliver sustainable value from Japan to the world.
We support your sustainable choice with safe and reliable delivery.
– Worldwide Shipping: Deliver sustainable value from Japan to the world.
– Secure tracking and compensation: Safe and secure. Safe and secure tracking and compensation: Secure and reliable.
– Duty-free: Enjoy luxury without worrying about customs duties.
Duty-free Express ( Express 3-16 days ) delivery is only available when selected.
Delivery time of ordered items
Choice of gift service
– Guarantee card (with thin case made from 100% Japanese cedar thinning)
– Removable waist tie closure
– Belt loops to secure closure
– Side slits at hem
FINAL SALE ITEMS – Sold as is. May contain minor defects. No Returns or Exchanges. See website for details.
Reviews
There are no reviews yet.